§41504. Tariffs for foreign air transportation
(a)
(1) shall contain-
(A) to the extent the Secretary requires by regulation, a description of the classifications, rules, and practices related to the foreign air transportation;
(B) a statement of the prices in money of the United States; and
(C) other information the Secretary requires by regulation; and
(2) may contain-
(A) a statement of the prices in money that is not money of the United States; and
(B) information that is required under the laws of a foreign country in or to which the air carrier or foreign air carrier is authorized to operate.
(b)
(2) If the effect of a proposed change would be to begin a passenger fare that is outside of, or not covered by, the range of passenger fares specified under section 41509(e)(2) and (3) of this title, the proposed change may be put into effect only on the expiration of 60 days after the notice is filed under regulations prescribed by the Secretary.
(c)
(
| Revised Section | Source (U.S. Code) | Source (Statutes at Large) |
|---|---|---|
| 41504(a) | 49 App.:1373(a) (1st sentence, 2d sentence words before semicolon, last sentence). | Aug. 23, 1958,
|
| 49 App.:1551(a)(4)(B) (related to 49 App.:1373(a)), (b)(1)(E). | Aug. 23, 1958,
|
|
| 41504(b)(1) | 49 App.:1373(c)(1). | Aug. 23, 1958,
|
| 49 App.:1551(a)(4)(B) (related to 49 App.:1373(c)(1)), (b)(1)(E). | ||
| 41504(b)(2) | 49 App.:1373(c)(2). | |
| 49 App.:1551(a)(4)(B) (related to 49 App.:1373(c)(2)), (b)(1)(E). | ||
| 41504(c) | 49 App.:1373(a) (2d sentence words after semicolon, 3d sentence). | |
| 49 App.:1551(a)(4)(B) (related to 49 App.:1373(a)), (b)(1)(E). |
In this section, the words "foreign air transportation" are substituted for "air transportation" because 49 App.:1551(a)(4)(B) provides that 49 App.:1373 no longer applies to interstate or overseas air transportation and 49 App.:1376(a)–(e), restated in section 41901 of the revised title, governs rates for the transportation of mail by aircraft. See section 40102(a) of the revised title defining "air transportation" to mean interstate or foreign air transportation or the transportation of mail by aircraft. The words "passenger fare" are substituted for "fare" for consistency in the revised title.
In subsection (a), before clause (1), the word "print" is omitted as being included in "publish". The word "places" is substituted for "points" for consistency in the revised title and with other titles of the United States Code. In clause (1)(A), the word "services" is omitted as being included in "practices". In clauses (1)(B) and (2)(A), the word "lawful" is omitted as surplus.
In subsection (b)(1), the words "for foreign air transportation" are added because of 49 App.:1551(a)(4)(B). See the revision notes for subsection (a) of this section. The words "in the same way as required for a tariff under" are substituted for "in accordance with" for clarity. The words "proposed change in a passenger fare or a charge of another air carrier or foreign air carrier" are substituted for "fares or charges specified in another air carrier's or foreign air carrier's proposed tariff" for clarity and consistency in this section.
In subsection (b)(2), the words "not covered by" are substituted for "to which such range of fares does not apply" to eliminate unnecessary words. The words "subparagraphs (A) and (B) of section 1482(d)(4) of this Appendix . . . section 1482(d)(7) of this Appendix" are omitted because those sections related to interstate and overseas air transportation and the source provisions restated in this section relate to foreign air transportation. In addition, the text of 49 App.:1551(a)(5)(D) provides that 49 App.:1482(d) ceased to be in effect on January 1, 1985, except as related to foreign air transportation. The reference in the source provisions to "section 1482(j)(9) of this Appendix" has been restated as though it were a reference to 49 App.:1482(j)(10) to correct an apparent error in the International Air Transportation Competition Act of 1979 (